¿El Príncipe Caspond Bessarez es Pandora's Actor?

Está la confusión de que este doppelgänger es Actor de Pandora porque al final de la película el rostro humano es de Caspond.
Raruk Berg
¿El Príncipe Caspond Bessarez es Actor de Pandora?
Doppel-Caspond
Redactado por: Lobato

¿Doppel-Caspond es Actor de Pandora en la película Overlord: The Sacred Kingdom?

Al final de la película “Overlord: El Reino Sagrado”, se revela que el príncipe Caspond Bessarez no era el auténtico, sino que era un impostor al ser revelado como un doppelgänger de Nazarick, cuya misión era volverse rey para tomar el control del Reino Santo de Roble — de ese modo desencadenaría ciertos eventos para que dicho país fuera anexado en el futuro al Reino Hechicero.

La cosa es que, la película omitió información importante de la novela donde explica cosas sobre este doble y, como dichos datos no salieron en la película, han hecho que algunos espectadores tengan ciertas dudas y confusiones sobre este personaje.

Para empezar, está la confusión de que este doppelgänger es Actor de Pandora — porque al final de la película el rostro humano de Caspond se distorsiona para revelar su auténtica apariencia, mostrándose como un ser cuya cabeza tiene la forma de huevo con una boca y dos ojos que parecían 3 agujeros hundidos.

Para los no lectores de la novela, rápidamente concluyeron que se trataba de Actor de Pandora por la forma de su rostro, porque en las temporadas del anime se ve de esa forma. Incluso los actores de voz de la película en español latino en algunas entrevistas y declaraciones han comentado que Caspond era en verdad Pandora.

Sin embargo, este es algo erróneo porque no es Pandora, solo es un doppelgänger común que habita en Nazarick como el resto de NPCs del gremio de Ainz Ooal Gown. En la novela ligera se nos explica que Actor de Pandora pasa la mayor parte del tiempo personificando al aventurero Momon en E-Rantel para mantener la paz en la ciudad, o se la pasa administrando y gestionando al mismo tiempo el Reino Hechicero y la Gran Tumba de Nazarick.

Este NPC no tiene tiempo para hacer otras misiones en otros lugares, ya que su rol es sumamente vital, su ausencia podría provocar que la administración del Reino Hechicero y de Nazarick dejara de funcionar a su máximo rendimiento y eso también perjudicaría a Albedo y Demiurge que también cargaban con tareas iguales de importantes que mantiene a flote la nación.

También está el hecho de que Actor de Pandora al ser la creación personal de Ainz —siendo este el Maestro de Gremio—, tiene un gran nivel de autoridad entre los demás NPCs de Nazarick. En la estructura de poder de la Gran Tumba de Nazarick, lo más importante no era el poder de combate ni el título/rol otorgado, sino el hecho de que uno fuera de la creación personal de los Seres Supremos y como Ainz tenía el rango más alto por ser el líder de los Seres Supremos, entonces los demás NPCs deben mostrar cierto grado de respeto a Pandora porque no lo ven como un igual sino como alguien un poco superior a ellos.

Siendo ese el caso, los Guardianes de Piso no pueden ordenarle, así como así a Pandora —a pesar de que este es un Guardián de Área—, ya que estos en jerarquía son inferiores a los Guardianes de Piso e incluso son subordinados de estos últimos. Pero, por el punto de vista de los demás habitantes de Nazarick, Pandora solo puede seguir directamente las órdenes de su creador Ainz y de aquellos NPCs que obtuvieron el permiso de su amo para hacerlo.

Por esa razón, es muy poco probable que Pandora se comporte como un mero subordinado de otro NPC y sería imposible que llegue a arrodillarse a otro que no sea su amo (a menos de que su maestro le ordenara hacerlo como parte de alguna actuación). El doppelgänger de la película llega a arrodillarse ante Demiurge porque este Guardián de Piso sí es su superior.

Otra cosa es que en la novela Ainz sí llega a entablar una conversación privada con el doppelgänger, y éste nota que no es un alto doppelgänger como Pandora porque el que se hace pasar por Caspond tiene tres dedos en sus manos, cuando los del tipo de Pandora tienen 4 dedos. El doppel-Caspond no era muy fuerte, incluso cuando se transformaba, solo podía copiar habilidades de nivel 40, y era aún más débil sin transformación.

Incluso la utilización de este doppelgänger en el arco del Reino Santo ya se había presagiado cuando en el volumen 10 de la novela, Demiurge quería pedirle permiso a su amo para que le prestara un doppelgänger y así su plan para el Reino Santo entrara en la fase final, esto es lo que ocurre en los volúmenes 12 y 13. Mientras que en la película esto se mantiene como un secreto hasta que se revela al final.

Una cosa que algunos espectadores de la película se preguntan es, cómo fue posible que personajes como Remedios, Gustav, Neia y los demás paladines y gentes del Reino Santo no descubrieran que su príncipe era un impostor. Eso es otra cosa que la película no profundiza, pero que en la novela sí se da el tiempo para dar la explicación.

En el volumen 13 se nos dice que en la enciclopedia del juego los doppelgängers (sin importar su nivel) cuando se hacía pasar por alguien, era más difícil para la gente más cercana al suplantado ver a través de su disfraz. 

Esto se debía a que, durante su cambio de forma, utilizaban una forma de telepatía para leer los pensamientos superficiales de las personas con las que hablaban y de las que les rodeaban, con el fin de extraer información relacionada con la persona a la que se están haciendo pasar para aplicarla a su acto de suplantación.

Pero esa telepatía no era como tal en el Nuevo Mundo, se trataba simplemente de discernir las posibles reacciones que pudiera tener el sujeto suplantado con los que lo conocían, y no eran capaces de leer la mente ni pueden navegar en los recuerdos. 

Era por eso que Ainz antes de saber que las Pleiades que estaban junto al Lord del Mal de la Ira (que se hacía pasar como la verdadera forma de Jaldabaoth) eran altos doppelgängers, se dio cuenta de que Lupusregina estaba hablando de forma diferente a la normal y no usaba sus expresiones habituales, por ello cuando el alto doppelgänger oyó eso de su amo su cara se quedó en blanco por un momento y rápidamente cambio su forma de hablar, ahora si usaba la habitual forma de hablar de la verdadera Lupusregina.

El alto doppelgänger no comprendió su error, Lupusregina siempre hablaba así delante de otros NPCs, pero desconocía que con su amo usaba otra forma de hablar totalmente diferente a la que el alto doppelgänger conocía. Por eso, era más probable que los doppelgängers fueran descubiertos cuando estaban con varias personas, porque cada uno de ellos tendría una impresión diferente de la persona suplantada.

No solo eso, esa habilidad de los doppelgängers para obtener información de las mentes de los de su alrededor era considerado como un ataque psíquico, era inútil contra los no muertos (o de seres que tengan ítems que les confiera inmunidad/resistencia a estos efectos). 

También se podían resistir simplemente si había una diferencia de nivel lo suficientemente grande. Además, había un hechizo de nivel bajo que podía disipar el cambio de forma de los doppelgängers. El uso de ese hechizo les impediría volver a transformarse durante un tiempo debido al efecto del hechizo.

Por esos inconvenientes, Nazarick nunca empleó doppelgängers como espías o infiltrados en otros países, ya que no eran los mejores en esos campos. 

El caso del doppelgänger que suplantó al príncipe Caspond Bessarez fue diferente porque su despliegue estuvo perfectamente planificado. Cuando Jaldabaoth (Demiurge) invadió el Reino Santo del Norte, ya había localizado al príncipe y cuando los demonios lo capturaron para poder matarlo. Luego de eso, el doppelgänger tomó su apariencia y se integró al resto de humanos ubicados en los campos de prisioneros de los semihumanos.

Todos los ciudadanos y altos mandos del Reino Santo sabían que el príncipe Caspond era un gran hombre por ser muy amable con las masas, como su hermana menor, la reina santa Calca Bessarez. No obstante, cuando el ejército de encontró liberación a Caspond, este a sus ojos había cambiado totalmente, ya no era el hombre bondadoso del pasado, ahora era un hombre capaz de hacer lo necesario para sobrevivir, incluso si eso significaba sacrificar y abandonar a la gente inocente.

El doble para que no lo descubrieran, argumentó que el cambio de personalidad de Caspond se debió a que sufrió las crueles y profanas torturas llevadas a cabo por los demonios de Jaldabaoth. Experimentar algo así haría que el corazón de las personas se corrompiera y se retorciera en la absoluta miseria. Con esa explicación, nadie sospecharía que el príncipe era un doble.

Por otro lado, en la película Remedios y Gustav se sorprenden solo por unos instantes cuando Caspond de forma fría declara que pretende usar al Rey Hechicero en la guerra para reducir el ejército de semihumanos justificando esto con que es para disminuir el número de víctimas de su país y que todo esto es necesario para proteger a los inocentes. Pero luego de eso no se aborda más esta nueva actitud maquiavélica del príncipe Caspond.

“Su Majestad, ¿puedo entrar?”

No había forma de saber si era una voz masculina o femenina al otro lado de la puerta. Normalmente, debería haber preguntado el nombre del visitante, pero Demiurge ya le había dicho que alguien iba a venir, así que Ainz le concedió permiso sin dudarlo.

“Ahhh, está bien. Adelante.”

La persona que entró en la habitación de Ainz cerró la puerta tras de sí, y su cuerpo también cambió.

Tenía una cabeza en forma de huevo con una boca y dos ojos que parecían agujeros hundidos. Sus manos de tres dedos eran tan delgadas como insectos palo. Era un Doppelganger.

Era un Doppelganger que él había prestado a Demiurge a petición suya. Como era un monstruo Doppelganger, no era muy fuerte. Incluso transformado, sólo podía copiar habilidades de nivel cuarenta, y era aún más débil sin transformación. Su habilidad más potente era su capacidad de utilizar libremente equipamiento con restricciones de karma. Dicho esto, no podía usar ítems mágicos por encima de la clase Legado.

Sus ojos vacíos, como agujeros, se volvieron hacia Ainz e hicieron una profunda reverencia.

[Overlord, vol. 12: La Paladín del Reino Santo]

Unirse a la conversación